Entrevista a "Maalé"

Entrevista a la Escuela de Televisión, Cine y Artes Maalé

"El cine como recurso didáctico"

El Merkaz Iehuda Amijai de BAMÁ entrevistó a Einat Napach  (Directora de Proyectos Especiales) y Marisol Halpern (Secretaria Académica) de la "Escuela de Televisión, Cine y Artes Maalé"…

La multiplicidad de posibilidades que ofrece el cine como recurso didáctico es extraordinaria.

Tanto en marcos escolares como de educación no formal, una buena película puede servir como disparador, como ejemplificador, como desarrollador de la temática que se quiere abordar, como sintetizador de los conceptos abordados, entre otras funciones…

Es por eso que desde el Merkaz Iehuda Amijai decidimos contactarnos con la Escuela de Televisión, Cine y Artes "Maalé", la única escuela de cine en el mundo dedicada a la exploración de la intersección entre el judaísmo y la vida moderna.

"Muchas organizaciones judías e instituciones educativas de todo el mundo han descubierto que Maalé es un recurso didáctico que no tiene precio. En el aula y en la comunidad, las películas son un catalizador para la discusión de temas profundos de la identidad judía e israelí. Y se han convertido en una poderosa manera de inspirar judíos jóvenes desconectados de su herencia…".

A continuación, presentamos la entrvista completa.

 

Entrevista: “El cine como recurso didáctico”

La Escuela de Televisión, Cine y Artes "Maalé" fue fundada en 1990 y está situada en el corazón de Jerusalén desde entonces.

Es la única escuela de cine en el mundo dedicada a la exploración de la intersección entre el judaísmo y la vida moderna.

Las películas de Maalé se proyectan regularmente en festivales de cine en todo el mundo y siempre ganan premios.
"Nuestras películas son vanguardistas y únicas, construyen puentes entre todos los sectores del mundo judío y fomentan una mayor comprensión y diálogo entre los judíos religiosos y seculares."

Los alumnos graduados de Maalé están liderando el camino del cortometraje israelí y de la industria televisiva. Están produciendo películas y enseñan cine en localidades de todo Israel y algunos de los programas israelíes de televisión más populares, como "Srugim", están siendo creados por graduados de Maalé.

Maalé también utiliza el cine para enriquecer y mejorar las vidas de algunas de las poblaciones más marginadas de Israel. El programa de Videoterapia, primer programa de su tipo, ayuda a jóvenes en situación de riesgo, a nuevos inmigrantes, a víctimas del terrorismo y adultos con necesidades especiales. 

 

-¿A quiénes están dirigidas las películas?

-Nuestras películas están dirigidas a todo tipo de público, en general destinadas más a los adultos y adultos jóvenes, son muy pocas las películas destinadas a niños.

 

-¿Cuáles son las temáticas de las películas que producen los alumnos?

-Las temáticas son muy variadas y a libre elección de cada alumno, quien es guiado en todo su proceso por diferentes profesionales.

 

-¿Cuál es la película de Maalé que más te gusta? ¿Por qué?

-La verdad es que me gustan todas, algunas más y otras menos, pero como cada una tiene una temática apropiada para cada etapa o evento de la vida depende de cómo mires la película te puede llegar al corazón de diferentes maneras, tanto si eres judío como si no lo eres. Además,  varias de nuestras películas tratan temas que no se relacionan con el judaísmo, como "Fair fight", "I'm ready","Barriers", para nombrar algunas.

 

-¿Hay películas subtituladas al español? ¿Cómo se consiguen?

-Si, hay 11 películas que ya están subtituladas en español, y tenemos proyectada la traducción de otras cuantas. En Maalé hemos producido más de 150 películas que tratan temas relativos a la identidad judía e israelí, todas nuestras películas pueden comprarse con subtítulos en inglés a través de Internet y bajarlas en la computadora para su uso inmediato.

Las películas subtituladas en castellano pueden comprarse por pedido especial y pagarlas con tarjeta de crédito telefónicamente e inmediatamente enviamos la película por correo o enviamos un link para que el interesado tenga acceso inmediato, esto según a la preferencia o gusto del comprador.

Puedes buscar nuestras películas en nuestra página web en el menú de "films": http://www.maale.co.il/default.asp?PageID=73 o en el menú de "seminar topics": http://www.maale.co.il/default.asp?PageID=119

 

Este es el listado de películas con subtítulos en español y el link de cada una para que puedas leer la sinopsis y además ver el trailer o los avances:

 

  • Jerusalem Tale

       http://www.maale.co.il/default.asp?PageID=73&ItemID=65&ItemName=A%20Jerusalem%20Tale

 

  • Cheftsi on Air

      http://www.maale.co.il/default.asp?PageID=73&ItemID=76&ItemName=Cheftzi%20On%20Air

 

  • Luz

      http://www.maale.co.il/default.asp?PageID=73&ItemID=61&ItemName=Luz

 

  • Rosenzwieg born to dance

      http://www.maale.co.il/default.asp?PageID=73&ItemID=69&ItemName=Rosenzweig%20%20Born%20to%20Dance

 

  • I'm Ready

      http://www.maale.co.il/default.asp?PageID=73&ItemID=125&ItemName=Im%20ready

 

  • New Year's Resolution

      http://www.maale.co.il/default.asp?PageID=73&ItemID=63&ItemName=New%20Years%20Resolution

 

  • Cohen's Wife

      http://www.maale.co.il/default.asp?PageID=73&ItemID=80&ItemName=Cohen's%20Wife

 

  • Eicha

      http://www.maale.co.il/default.asp?PageID=73&ItemID=100&ItemName=Eicha

 

  • The 
    Orthodox Way

      http://www.maale.co.il/default.asp?PageID=73&ItemID=81&ItemName=The%20Orthodox%20Way

 

  • Evacuation Order

      http://www.maale.co.il/default.asp?PageID=73&ItemID=131&ItemName=Evacuation%20Order

 

  • And Thou Shalt Love

      http://www.maale.co.il/default.asp?PageID=73&ItemID=66&ItemName=And%20Thou%20Shalt%20Love

 

 

-¿Creés que las producciones de Maalé pueden aportar a la educación judía en la diáspora?

-Si, por supuesto. Muchas organizaciones judías e instituciones educativas de todo el mundo han descubierto que Maalé es un recurso didáctico que no tiene precio.

En el aula y en la comunidad, las películas son un catalizador para la discusión de temas profundos de la identidad judía e israelí. Y se han convertido en una poderosa manera de inspirar judíos jóvenes desconectados de su herencia.

Este es un ejemplo de nuestro último material didáctico que ha tenido muy buena recepción y utilidad en diversas instituciones educativas (formal y no formal) y colectividades a nivel mundial:

 

 

-¿Cuáles son los requisitos para estudiar en Maalé? ¿Aceptan alumnos del exterior?

Si, aceptamos alumnos del exterior con título de secundario completo. Todos los postulantes deben pasar un examen escrito y luego una entrevista personal. Las clases son dictadas en hebreo y para comprender las mismas se aconseja tener un nivel "guimel" avanzado o "dalet" de hebreo (sería un nivel intermedio alto en los cursos de ulpán). Cabe destacar que los trabajos pueden ser presentados en inglés con autorización previa de Director Académico.

"La Escuela de Televisión, Cine y las Artes Maalé" ofrece dos carreras principales entre otros cursos cortos:

 

A."Dirección y Producción de cine", de cuatro años de estudio en la dirección de largometrajes y documentales, a tiempo completo, se estudia tres veces por semana de 9:00 a 21:00.

Los programas son impartidos por profesionales del cine y la televisión que trabajan en la industria cinematográfica y televisiva  israelí. Los planes de estudios combinan el estudio académico con la formación integral y práctica experimental en todos los aspectos técnicos del cine, junto con un programa de Beit Midrash único, con cursos que exploran la relación entre el judaísmo y el arte.

Los planes de estudios incluyen cursos teóricos y prácticos de cine y televisión, de cultura, de arte, entre otros cursos que tienen por objeto ampliar la cultura general del estudiante. Además, todos los estudios prácticos de la materia se imparten en la escuela, como dirección de largometrajes, dirección de documentales, dirección de televisión, escritura de guión, filmación, edición, sonido, iluminación, producción y más. Los graduados de la carrera de "Dirección y producción de cine y Televisión" pueden integrarse inmediatamente en la industria cinematográfica y televisiva en las distintas variedades de profesiones de acuerdo a sus talentos y preferencias.

 

B. "Escritura de guiones", de dos años de duración, con cursado de una vez a la semana.

Este programa es especial para los creativos que desean participar sólo en el proceso de escritura, y están interesados en obtener el conocimiento y las habilidades para escribir un guión para películas o programas televisivos como pueden ser novelas o series.

Cabe destacar que miles de estudiantes de Birthright, participantes de Federaciones y miembros de la comunidad de América del Norte, Europa y Asia vienen a Maalé cada año para participar en programas de estudio especialmente diseñados para este público joven.

Los alumnos graduados de Maalé están dando una nueva forma al futuro del cine israelí y de la industria televisiva, y más allá. Hoy en día, cerca de 100 jóvenes con gran talento están estudiando en Maalé.

 

Para mayor información: http://www.maale.co.il/

 

Dirección

Pasteur 633
Buenos Aires - Argentina
(C1028 AAM)

 

Ubicación

 

Seguinos en las Redes Sociales