IOM KIPUR

RECURSOS PARA NIVEL PRIMARIO Y SECUNDARIO

Recursos Educativos On-line
Clickeá en cada recurso para abrir

Recursos sugeridos para nivel primario

 

  • Iom Hakipurim a través del arte
     Tres obras plásticas relacionadas con Iom Kipur con algunas propuestas de abordaje. Sugerido [para grados superiores de primaria.
    En castellano.
  • Slijá! - Propuestas de actividades
     Propuestas de actividades para gan, y 1° grado de nivel primario.
    En ivrit y en castellano.

  • Shirei Iom Kipur
    Un PPT que incluye poesías y algunas propuestas de abordaje para trabajar con niños de gan y nivel primario.
    En ivrit y en castellano.

  • Slijá shebalev - Perdón de corazón
    Cuento que relata la experiencia de un niño en busca del verdadero arrepentimiento. Incluye propuestas de abordaje para. Recomendado para gan y grados inferiores de primaria.
    En ivrit y en castellano.

  • Maasé tov kmo basratim
    Un cuento de la serie Nitzanim – programa para la enseñanza de ivrit a niños pequeños – que invita a reflexionar sobre la importancia de las pequeñas buenas acciones. Recomendado para gan y grados inferiores de primaria.
    En ivrit - En castellano

  • Perdón!
    En ocasión de Rosh Hashaná, los chicos reconocen haber actuado en forma errada con un compañero y le piden disculpas… Traducido por Analía Lichtenstein y Merkaz Iehuda Amijai. Redomendado para gan y grados inferiores de primaria.
    En castellano.

  • Aní mitztaer – Lo lamento
    Un cuento acerca de la relevancia de pedir perdón a nuestro compañero. Recomendado para grados medios de primaria.
    En ivrit y en castellano

  • ¿De quién es esa voz?
    Yoel, el protagonista del cuento, a través del fenómeno del eco descubre el concepto de la reciprocidad: cuando él expresa palabras agresivas, el eco le devuelve palabras agresivas; pero cuando pronuncia palabras agradables, recibe como respuesta palabras agradables.
    En castellano.
  • Haieled hará  - El niño malo
    Poesía acerca de un niño que de pronto se transforma en "el niño malo"... Recomendada para grados medios de primaria.
    En ivrit - En castellano
  • Efshar lehatjil mejadash – Se puede empezar de nuevo
    Recomendada para grados medios y superiores de primaria.
    En ivrit - En castellano.

  • Shaná tová leLilaj
    Un shir que refiere a lo difícil que a veces resulta pedir perdón. Incluye propuesta de actividad. Recomendada para grados medios de primaria.
    En ivrit y en castellano

  • Hatzadik vehatinok - El justo y el bebé
    Un cuento de Martin Búber que nos invita a reflexionar acerca de la importancia de la acción.Recomendada para grados medios de primaria.
    En ivrit y en castellano.
  • Gluiot slijá
    Postales alegres, divertidas y modernas que invitan a pedir perdón de manera original. Recomendado para alumnos de grados medios y superiores de primaria.
    En ivrit.

Recursos sugeridos para nivel secundario
  • Segunda oportunidad - por Etgar Keret
    ¿Cómo actuaríamos si tuviéramos la opción de vivir una segunda oportunidad en cada ocasión de nuestras vidas? Este cuento fantástico puede servir como disparador para abrir la reflexión en torno a este tema…
    En castellano.
  • La concepción judía del perdón - por Marisa Bergman
    En este audiovisual, la autora explica la concepción judía del "perdón"; el trabajo introspectivo, el diálogo con el prójimo damnificado, la virtud del ser humano como ser responsable, en el que el bien y el mal cohabitan, la capacidad de poder cambiar y de pensar en estrategias innovadoras, son algunos de los conceptos a los que se refiere. (Duración: 7:21 min).
    En castellano.

  • Marcha por la vida, marcha por el perdón…
    Audiovisual que muestra a un grupo de hijos y nietos de ex soldados y oficiales nazis en busca del perdón por las atrocidades cometidas por sus antecesores. Transmitido por la TV israelí, 2012. (Duración: 8:48).
    Hablado en ivrit y alemán, subtitulado al inglés.

  • Dilemas éticos y racionales de una decisión
    Atormentado por la culpa, un soldado miembro de las SS busca confesarse y obtener la absolución de labios de un judío… ¿Podemos y debemos perdonar a un criminal arrepentido? ¿Podemos perdonar los crímenes cometidos contra los demás? Presentamos acá un extracto del "Los límites del perdón", de Simon Wiesenthal, correspondiente al diálogo con el rabino Harold Kushner.
    En castellano.
  • Acerca de Ioná
    El análisis del texto de Ioná nos invita a sumarnos a la reflexión, en una búsqueda interna que nos propone transitar hacia la Teshuvá.
    En castellano.
  • Ajshav nejapes derej jadashá
    Sh. I. Agnón, escribe la alegoría: "Ahora buscaremos un nuevo camino", narrada por Rabi Jaim de Santz.
    En ivrit y en castellano.
  • Ahora me doy cuenta
    Una reflexión acerca de la importancia del cambio interno.
    En castellano y en ivrit.
  • Cicatrices
    La posibilidad de volver sobre nuestros pasos y reparar nuestros errores no nos habilita a errar deliberadamente...
    En ivrit - En castellano
  • Hakoaj leshanot et atzmí - La fortaleza para cambiar
    Este relato destaca la relevancia del cambio personal, así como su dificultad para llevarlo a cabo.
    En ivrit – En castellano
  • Libjor baderej – Elegir el camino
    A menudo, la vida nos enfrenta ante la disyuntiva de tener que optar entre buenos y malos caminos, pero... ¿Qué entendemos por “buen camino” y “mal camino”? En esta mishná, Rabí Iojanán Ben Zakai interroga a sus discípulos sobre esta cuestión, y recibe de ellos diversas respuestas.
    En ivrit y en castellano.
  • Shvil hazahav - El camino intermedio
    Texto extraído de Mishné Torá, en el que Maimónides reflexiona acerca de las cualidades del ser humano. Acompaña al texto una propuesta de trabajo sugerida para janijim y talmidim adolescentes.
    En ivrit – En castellano
  • El día más lindo del año
    Sobre la vivencia particular de Iom Kipur en Israel, “un día blanco, tranquilo, dulce, saludable, emocionante y tan especial”.
    En ivrit – En castellano
  • "Haló Pnina!!"
    Material elaborado por la Televisión Educativa israelí para la enseñanza de ivrit a los nuevos inmigrantes.
    El presente corto aborda diferentes maneras de pedir perdón. (Duración: 8:15min.)
  • Guishot hitnatzlut
    Un breve texto acerca de dos estilos diferentes de pedir disculpas: la “disculpa sincera” y la “disculpa egoísta”. Recomendado para alumnos avanzados de ivrit.

Volver